Tout a commencé en 1986 avec une simple idée : partager et célébrer la culture japonaise à l'international.
C’est ainsi que la Japan Week a vu le jour, portée par l’initiative de l’IFF, l'International Friendship Foundation, une fondation à but non lucratif.
Cette année, la 49e édition de cet événement d'échange culturel se tiendra à Colmar.
La Japan Week vise à promouvoir la richesse de la culture japonaise à travers ses arts, sa musique, sa mode, son sport et son économie, tout en encourageant la compréhension mutuelle et l’amitié entre les nations.
Ouvert à tous, qu’ils soient professionnels ou amateurs, l'événement accueille ceux qui souhaitent "présenter le Japon" à l'étranger.
Cette semaine met l’accent sur l’implication active des habitants locaux, à travers des performances, expositions et ateliers interactifs favorisant des échanges enrichissants.
La Japan Week de Colmar s'inscrit dans les célébrations liées au 160e anniversaire des relations Alsace-Japon et marque sa clôture.
Ensemble, faisons rayonner la culture japonaise à travers le monde !
Qui sommes-nous ?
La Ville de Colmar
La Ville de Colmar a été sélectionnée pour accueillir et coorganiser, avec l'International Friendship Foundation et le CEEJA, la 49ème édition de la Japan Week. Colmar joue un rôle central dans l'organisation de cet événement, mettant à disposition ses bâtiments emblématiques pour accueillir une multitude d'activités et mobilisant ses équipes pour garantir le succès de cette semaine exceptionnelle.
Les liens entre Colmar et le Japon sont non seulement anciens, mais aussi profondément enracinés, enrichis par des échanges culturels et économiques fructueux qui rendent possible un tel événement. De plus, le patrimoine colmarien a longtemps captivé l'imaginaire japonais, inspirant des chefs-d'œuvre comme Le Château ambulant de Hayao Miyazaki du Studio Ghibli, ainsi que plusieurs mangas.
Communiqué de Presse
L’ International Friendship Foundation (IFF)
L’ International Friendship Foundation (IFF) est une fondation qui vise à promouvoir l'amitié internationale, la paix mondiale et le bien-être des peuples, en encourageant la compréhension mutuelle et les relations harmonieuses entre le Japon et les autres pays. Ses activités incluent l'organisation de "Japan Week" à travers le monde, mettant en avant la culture japonaise traditionnelle, l'art, le sport, etc. Elle participe également à des échanges culturels, organise des symposiums et conférences, et crée une base de données d'informations pour favoriser les échanges internationaux. Le financement de la fondation provient des membres soutenant et des contributions privées.
Le Consulat Général du Japon à Strasbourg
Le Consulat Général du Japon à Strasbourg, ouvert depuis le 1er janvier 1992, couvre les anciennes régions d'Alsace, Lorraine, Franche-Comté et Haute-Marne. Il a pour mission de renforcer les liens politico-économiques entre la France et le Japon, tout en offrant des services consulaires, y compris la délivrance de visas. Le consulat organise également des activités culturelles, telles que des concerts et des festivals de cinéma, pour promouvoir la culture japonaise. Enfin, il représente le Japon au sein des institutions européennes présentes à Strasbourg.
Le Centre Européen d'Études Japonaises d'Alsace (CEEJA)
Créé en 2001 et financé par la Collectivité européenne d'Alsace, le CEEJA vise à renforcer les échanges avec le Japon. Il développe des projets culturels, dont un futur Musée Européen du Manga et de l'Anime et une grande bibliothèque sur le Japon. Il propose également des formations, des projets touristiques en partenariat avec ADT et ANA, et soutient les coopérations Alsace-Japon, en place depuis 1863.
Le CEEJA gère aussi le Club Académique Europe-Japon, axé sur l'excellence scientifique, avec des événements et publications soutenus par Toshiba International Foundation.
Il dirige également le Musée Européen du Manga et de l'Anime.
Le CEEJA est financé et soutenu par la Collectivité européenne d'Alsace, la Région Grand Est, Eurométropole de Strasbourg, et le Pôle Métropolitain d’Alsace.
Le MEMA, Musée Européen du Manga et de l'Anime lancera un concours de dessin pour la future mascotte pour son musée, lors de l'événement.
160ème anniversaire des relations Alsace-Japon (2023-2024)
Nous célébrons 160 ans de relations entre l'Alsace et le Japon. Dès 1863, l'industrie textile alsacienne, leader mondial, a établi des échanges avec des hommes d'affaires japonais pour l'impression de tissus à motifs japonais, marquant un tournant économique et artistique.
Ces liens ont permis aux Européens de découvrir l'esthétique japonaise, influençant l’Impressionnisme et l’Art Moderne. Aujourd'hui, ces relations prospèrent dans la culture, l'éducation, les entreprises et le sport. Les célébrations de cet anniversaire se clôtureront en beauté avec la Japan Week de Colmar.
